السفارة الأميركية في لبنان تنعى السفير السابق فنسنت باتل

نشرت السفارة الأميركية في لبنان باسم السفير ميشال عيسى عبر حسابها على منصّة “أكس”:

“باسم سفارة الولايات المتحدة في بيروت، أتقدّم بأصدق مشاعر التعزية والمواساة إلى عائلة وأصدقاء السفير الأميركي السابق لدى لبنان، فنسنت م. باتل، لرحيله. لقد خدم السفير باتل لبنان والولايات المتحدة بتفانٍ وامتيازٍ بصفته سفيراً لدى لبنان بين عامَي 2001 و2004، ونائباً لرئيس البعثة في سفارة الولايات المتحدة في بيروت بين عامَي 1991 و1994. وكان يكنّ محبة عميقة للبنان وللشعب اللبناني، ما دفعه إلى اتخاذ لبنان موطناً له بعد انتهاء مسيرته الدبلوماسية التي امتدت لأكثر من ثلاثةِ عقود.

وسيظلّ السفير باتل في ذاكرة أسرة السفارة لما أبداه من احترام عميق للموظفين المحليين، ولمحبته الراسخة لتاريخ لبنان وثقافته وتنوّع مناظره الطبيعية، فضلاً عن التزامه الدؤوب بتعزيز الروابط الثقافية والعلاقات بين الشعبين الأميركي واللبناني.وسيفتقده الجميع.”

“On behalf of U.S. Embassy Beirut, I extend our deepest condolences to the family and friends of former U.S. Ambassador to Lebanon, Vincent M. Battle, on his passing. Ambassador Battle, who served with distinction as both Ambassador (2001-2004) and Deputy Chief of Mission (1991-1994) at U.S. Embassy Beirut, had an abiding love for Lebanon and the Lebanese people, leading him to make his home here at the conclusion of his 30+ year diplomatic career.

He is remembered by the Embassy community for his deep respect for local staff, enduring love of Lebanese history, culture, and the country’s diverse natural landscapes, and his tireless commitment to strengthening cultural and people-to-people ties between Americans and Lebanese. He will be missed.” – Ambassador Michel Issa

— U.S. Embassy Beirut (@usembassybeirut) October 5, 2026